Nàràyaça, ocean milosti, u vjekovna je vremena ovu Mantru dao Vàlmikãju u svetoj zemlji Bhàrata Varìi na obalama Gangesa; zatim je Bhrigu prilikom pomrčine sunca ovu Mantru dao Maharìi Page20 Of 274 Íukràchàryi u Puìkara Tãrthi; Màrãcha ju je dao Brihaspatiju prilikom pomrčine mjeseca; Brahmà ju je dao Bhriguu u Vadarikà Àíramu; Jaratkàru ju je dao Àstiki na obali Kìiroda oceana; Bibhànáaka ju je dao inteligentnome Riìyasriçgi na planini Sumeri, Íiva ju je dao Kaçàdi i Gotami, Sïrya ju je dao Yàjéavalkyi i Kàtyàyani, Ananta Deva ju je dao Pàçini, inteligentnome Bhàradvàji i Íàkaîàyani na Balijevu skupu u Pàtàli.
Ova veoma lijepa Íakti potpuni je gospodar čula; Ona je veoma mirne naravi, dobroga raspoloženja i svima povoljna.
Iz uma tvoga oca prvo su rođeni Íanaka i druga braća i zatim su se iz njegova čela pojavili Rudre.
Tako sam ti rekao nešto malo o neograničenim divotama Bhàrate koje daje sreću i sve željene stvari odn.
Poslovna hijerarhija je prilično apstraktna i svi moraju da se osećaju da su jednaki.
Zato su Gaègà i Padmà u dobrim odnosima.
Nàràyaça reče: "O Nàrada! Sva bića, od Brahme, Najvišega, do obične travke, najmanjega, nastali su iz ove Prakêiti.
Uvijek protječuće obilne velike rijeke, mali potoci i pećine planina, postepeno će u sebi imati sve manje vode.