Livestreaming is, by nature, a bit unpredictable.
This should get you out of the Console-only Voice Chat in Fortnite.
Simply navigate to settings on Fortnite and make sure the voice chat is turned on.
If it is, simply wait for the server to get back to operational.